No exact translation found for شَهْرُ أيار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic شَهْرُ أيار

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • # In the merry month of May #
    في شهر أيار السعيد
  • Conoscendoti, diventerai redattrice entro maggio.
    بمعرفتي لك , ستصبحين محررة بحلول شهر أيار
  • Maggio è un mese perfetto per stare un po' fuori da questa fogna.
    وشهر مايو/أيار من أفضل "الأوقات للعمل فى الهواء الطلق
  • "Nel giorno di nostro Signore, 22 maggio 1882, io, il reverendo Fortnum Fritton dopo il fallimento delle generazioni prima di me, ho finalmente trovato il primo anello.
    في يوم سيّدنا, في الـ22 مِن شهر أيار ،(عام 1882, أنا القس (فورتنام فريتون ،بعد فشل الأجيال قبلي .عثرتُ أخيراً على الخاتم الأول
  • I primi cinque mesi dell’anno sono risultati i più caldidal 1880 e, tra questi, maggio è stato il più caldo in assolutomentre le ondate di calore intenso stanno interessando diverseparti del mondo.
    وكان شهر مايو/أيار هو الأكثر حرارة على الإطلاق. وفي الوقتالحالي تضرب موجات الحر الشديدة العديد من أجزاء العالم.
  • Molti erano figli di pastori nomadi, che si trasferivano asud nei mesi di Maggio e Giugno in cerca di pascolimigliori.
    كان العديد منهم أطفالاً من الرعاة الرُحَّل، الذين كانواينتقلون جنوباً في شهري مايو/أيار ويونيو/حزيران بحثاً عن مراعأفضل.
  • Dopo tutto, il veicolo salva-euro European Financial Stability Facility ( EFSF), creato lo scorso maggio dai paesi di Eurolandia, è il più grande CDO mai realizzato prima.
    والواقع أن مرفق الاستقرار المالي الأوروبي، الذي أسسته بلدانمنطقة اليورو في شهر مايو/أيار الماضي، يُعَد التزام الدين المضمونالأضخم على الإطلاق.
  • Tutto ciò è cambiato drammaticamente da Maggio, quando la Federal Reserve statunitense ha iniziato a dare segnali circa lapropria intenzione di “assottigliare” i propri acquisti mensili dimassa di titoli a lungo termine.
    ثم تغير كل هذا بشكل درامي منذ شهر مايو/أيار، عندما بدأ بنكالاحتياطي الفيدرالي الأميركي الإشارة إلى اعتزامه خفض مشترياتهالشهرية الضخمة من الأصول الطويلة الأجل تدريجيا.
  • Questo succede malgrado il pacchetto di aiuti combinato,messo a disposizione a maggio dall’ Unione europea, dal Fondomonetario internazionale e dalla Banca centrale europea per ilsalvataggio della Grecia, e malgrado il costante programma della Bce di acquistare i bond dei paesi periferici dell’ Ue.
    ويأتي هذا على الرغم من حزمة الإنقاذ المجمعة التي شاركالاتحاد الأوروبي، وصندوق النقد الدولي، والبنك المركزي الأوروبي، فيتقديمها لليونان في شهر مايو/أيار، ورغم استمرار البنك المركزيالأوروبي في تنفيذ برنامج شراء سندات البلدان الواقعة على المحيطالخارجي للاتحاد الأوروبي.
  • Ma anche questa promessa è stata messa da parte a maggioquando la Banca ha iniziato a comprare anche le obbligazioni grechead alto rischio annunciando, nel frattempo, la duplicazione delproprio capitale.
    ولكن هذا التعهد أيضاً ألقي من النافذة في شهر مايو/أيار،عندما بدأ البنك المركزي الأوروبي في شراء حتى السندات اليونانيةالمنبوذة. وفي الوقت نفسه أعلن البنك المركزي الأوروبي أنه سوف يضطرإلى مضاعفة رأسماله الإجمالي.